Votacion Temprana

Elección general 2019

Por primera vez en el estado de Nueva York, los votantes ahora pueden votar en persona antes del día de las elecciones en los lugares de votación designados en el condado de Schenectady. Todos los votantes registrados pueden votar temprano, pero sepan que si votan durante el período de votación temprana, no son elegibles para votar el día de las elecciones.

¿Cuándo puedo votar temprano?
La votación anticipada en el estado de Nueva York comenzará antes de las elecciones generales del 5 de noviembre. El período de votación anticipada será desde el sábado 26 de octubre de 2019 hasta el domingo 3 de noviembre de 2019.

 

¿Dónde puedo votar temprano?
En el condado de Schenectady, los sitios de votación anticipada serán:

Hon. Karen B. Johnson Library
Central Branch, 99 Clinton Street
Schenectady, NY 12305

VIA Port Rotterdam
93 W. Campbell Road
Rotterdam, NY 12306

Glenville Senior Center
32 Worden Road
Glenville, NY 12302

Niskayuna Town Hall
1 Niskayuna Circle
Niskayuna, NY 12309

Todos los votantes pueden votar en cualquiera de los lugares de votación temprana dentro del Condado de Schenectady.

 

Las horas para la votación anticipada en 2019 serán las siguientes:

Saturday, October, 26, 2019
9:00 a.m. – 2:00 p.m.
Sunday, October 27, 2019
9:00 a.m. – 2:00 p.m.
Monday, October 28, 2019
Noon – 8:00 p.m.
Tuesday, October 29, 2019
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Wednesday, October 30, 2019
Noon – 8:00 p.m.
Thursday, October 31, 2019
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Friday, November 1, 2019
9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Saturday, November 2, 2019
9:00 a.m. – 2:00 p.m.
Sunday. November 3, 2019
9:00 a.m. – 2:00 p.m









.

 

 

 

 

¿Cómo votaré durante la votación anticipada?
Votar durante la votación anticipada es lo mismo que votar el día de las elecciones. Cuando llegue al centro de votación anticipada, se registrará para votar, recibirá su boleta y votará como cualquier otra elección.

Habrá instrucciones disponibles en los centros de votación anticipada para familiarizarlo con la boleta. También habrá un aviso al votante y una declaración de derechos. Puede pedirle a un inspector electoral que le explique cómo votar o si necesita ayuda.

Si vota durante el período de votación anticipada, no es elegible para votar el día de las elecciones.

 

¿Cuándo se publicarán los resultados de la votación anticipada?
Las votaciones anticipadas serán escritas e informadas después de las 9 p.m.del martes 5 de noviembre de 2019.

 

¿Puedo seguir votando en ausencia?
Sí, si está fuera de su condado de origen, o si vive en la ciudad de Nueva York, se encuentra fuera de los cinco condados, o si está discapacitado de forma permanente o temporal, está enfermo o es el cuidador principal de una o más personas que están enfermo o discapacitado físicamente, o residente de un Hospital de Veteranos, o detenido en la cárcel en espera de una acción del Gran Jurado o encarcelado por un delito que no sea un delito grave, puede solicitar una boleta de votación en ausencia.

 

¿Cómo puedo obtener más información sobre la votación anticipada?
Puede comunicarse con la Junta Electoral del Condado de Schenectady, 2696 Hamburg Street, Schenectady, NY 12303,
(518) 377-2469 o la Junta Electoral del Estado al (518) 474-1953 o www.elections.ny.gov.


 

Languages

Contact Info

Board of Elections
2696 Hamburg Street
Schenectady, NY 12303
(518) 377-2469
(518) 377-2716 (fax)

Hours of Operation:
Monday - Friday
9am - 5pm

Commissioners:
     Amy Hild (D)
     Darlene Harris (R)

Information Request

 
1 Start 2 Complete
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.